Nije slobodna sa svojim telom koliko se nadam da si ti.
Ela não é tão a vontade com seu corpo como eu espero que você será.
Ja sam je kupio i ako nije slobodna, onda je moja.
Eu a comprei e se ela não está livre, ela é minha.
Ovdje imamo samo jednu sobu. Bojim se da nije slobodna. Veæ ju je uzeo...on.
Nós só temos um, e já foi ocupado por aquele senhor, logo ali.
Ako nije slobodna... Možeš li je zvati ljubavlju?
Quero dizer... se não é... livre, você pode chamar isso de amor?
Žao mi je, gðica Greg nije slobodna.
Sinto muito, Miss Marple, Miss Gregg não está disponível.
Nisam li tom velikom ljigavcu rekao Nije slobodna?
Não se dizia a esse imbecil?: "Ela não está disponível, merda."
A ona æe meni, 'To nije slobodna soba, to je deèja soba!
Em seguida, ela diz: "Isso não é um quarto de reposição. Isso é um quarto de criança."
I to zato što Sandra u toj situaciji nije slobodna da odluèi da li da ima ili ne seksualni odnos, dok je Kolajani to mogao!
E isso porque Sandra... naquela situação não era livre para decidir se verdadeiramente queria ou não... ter relação sexual com Colaianni. Mas Colaianni, sim, ele era!
Bilo je uludo pokušati emancipirati ženu koja nije ni pomišljala... da možda nije slobodna.
Não adiantava tentar emancipar uma mulher... que não tinha a menor noção de que não era livre.
To nije slobodna šetnja.....ali je jedinstveni progresivan napredak u prevaspitanju i rehabilitaciji.
Nada cai do céu... o que existe é um avanço genuíno e progressivo... em punições e regeneração.
æerka mi nije slobodna ovog vikenda.
Minha filha não pode me ver nesse fim de semana.
Da, i, Džulija više nije slobodna.
Sim, mas a Julia não está mais disponível.
Tripitaka nije slobodna želja i nije spreman za obožavanje.
Tripitaka não é livre de desejos e não está pronto para a apoteose.
Dole na recepciji, kad vam je taj ljigavi lik rekao da... nijedna soba nije slobodna, vi ste samo rekli...
Ficou ouvindo o cara dizer: Não está disponível, não está disponível. E só disse:
Irvu sam rekla da Jacqueline nije slobodna.
Eu simplesmente avisei o Herb que Jacqueline não estava disponível.
Ni jedna druga soba nije slobodna.
Não há nenhum outro lugar disponível.
Moja drugarica nije slobodna... a ja ne mogu da se suoèim sa još jednim sudarom... pa ti povedi koga god hoæeš...
Minha amiga não está livre. E eu não ia aguentar outro encontro. Leve quem você quiser.
Ne, ne, ne, ta devojka nije slobodna.
Não, essa garota não está disponível.
Onda to u stvari i nije slobodna volja, zar ne?
Então isso não é Iivre-arbítrio, é?
Jesam. Nažalost nije slobodna do poèetka studenog.
Temo que não tenhamos vaga para alugar antes de Novembro.
Borim se da ga oslobodim i moja mama nije slobodna u Luivilu.
Estou lutando para libertá-lo, e minha mãe não é livre em Louisville!
Zar Estonija nije slobodna i nezavisna?
A Estônia não é livre e independente? Bobagem!
Znam šta je rekla, ali nije slobodna.
Não sei o que ela disse, mas ela não está disponível. Entendeu?
Arija nije slobodna, a Hana mi još nije odgovorila.
Aria não está disponível, e ainda não tive retorno da Hanna.
I pošto Ofelija nije slobodna, ti si slobodan da žudiš za njom.
Como Ophelia não está livre, você se sente livre para amá-la.
Ne, nije slobodna, ali pošto ne živi s njim, ljudi misle da je slobodna, pa je gledaju, kako ne bi?
Não, não está disponível, mas como saiu de casa, pensam que está disponível, e a encaram assim. Provavelmente, gostariam...
Rekao je da danas, iz nekog razloga, nije slobodna.
Ele disse hoje, ela não está disponível.
0.4661500453949s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ela não é tão a vontade com seu corpo como eu espero que você será. 